Will the Care Plans portal automatically adjust the number of available units in Pulse, when using Remove Service to remove some, not all, available units of a service?
No.
A unique message is not sent to Pulse at the time of removal. When the Pulse Care Plan-tab is accessed, the system automatically refreshes the list of services from the Care Plan portal.